8月18日上午刘翔在第一声发令枪后，黯然走下跑道，退出比赛。刘翔退出比赛到12点半田管中心新闻发布会，公开解释真相，并发表公开信道歉等，那么，大家肯不肯因此原谅刘翔呢?大家的回答大大出乎我的意料，竟然有80%以上的人表示不能原谅刘翔。我想不能原谅的原因可能很多，但更重要的原因可能是以下两点：刘翔代言的广告仍在不时的播出，而最近又有了诸如“传开价5000万的娱乐公司‘诱’刘翔转行出唱片”等这样的传言。

　　看到这样的测试结果，我不禁为刘翔的个人品牌担心。一直以来，我很欣赏刘翔，因为他代表了中国的速度，并与姚明一起成为中国体育的符号。但现在，刘翔因退赛已经遭遇了个人品牌危机，而这场危机并没有随着刘翔做出的种种补救活动而有所缓解。所以，危机公关尚未成功，刘翔仍需努力。

　　尽管很多赞助商一再表示继续支持刘翔，但我认为刘翔的明智之举是减少甚至不再做他代言的广告，也最好不要接拍新的广告。对于娱乐圈，刘翔更要退避三尺的好，如果在个人品牌危机之际还蹚娱乐圈这趟浑水，恐怕会雪上加霜，不利于恢复刘翔在人们心中的美好形象。这是因为，过于高调，反而会激发人们的反感。很多观众已经被刘翔退赛“伤”着了，他们需要一段时间来调整他们的惊愕、不解甚至愤怒等负面情绪。

　　人们喜欢甚至崇拜刘翔，不是因为刘翔长的帅，也不是他唱功还不错，而是因为他创造了110米跨栏的奇迹，他为中国人乃至亚洲人在田径场上争了光。“解铃还须系铃人”，110米跨栏才是刘翔解决危机所打出的最重要的王牌。

　　当前刘翔最应该做的是安心养伤、积极恢复训练，争取在明年世锦赛中再现“飞人”风采，以次来证明自己依然是世界第一。到那时，人们心中那个代表中国速度的刘翔就复活了，刘翔的个人品牌危机也迎刃而解了。( 艾学蛟)